Neapmācītai acs, receptes var būt diezgan grūti atšifrēt. Dažādām receptēm izmantotajām apzīmējumiem ir ļoti specifiskas nozīmes.
Apskatīsim hipotēzisku penicilīna recepti, kas rakstīts šādi:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 pudele
- iiss ml qid X 7d
Lūk, ko nozīmē šī receptes apzīmējums:
- Medikaments ir Penicilīns VK un ārsts pasūtījis vienu 250 Mililitru (ml) pudele, kas ir aptuveni 8 unces.
- "ii" nozīmē 2 un "ss" nozīmē 1/2, kas nozīmē 2 1/2 ml vai 1/2 tējkarotes.
- qidX7d nozīmē 4 reizes dienā 7 dienas.
Izmantojot šajā receptē norādīto informāciju, farmaceits nodrošinās ar Penicilīns VK pudelīti ar norādēm uz etiķetes, kas norāda, ka 1/2 tējkarotes zāļu jāievada četras reizes dienā septiņas dienas.
Ir svarīgi iemācīties atšifrēt ārsta recepti. Tādējādi tas palīdzēs izvairīties no zāļu kļūdas un sniegs jums labāku ieskatu par ārstēšanu. Jūs vienmēr varat lūgt farmaceitam iztulkot recepti jums. Ārsti var lietot dažādus saīsinājumus, kas apvieno latīņu un angļu valodu, un jūsu farmaceits var iepazīties ar ārsta stilu.
Citas apzīmējumi, kas atrasti receptēs.
Šeit ir daži citi apzīmējumi, kas parasti atrodami receptēs:
- PO ir iekšķīgi
- QD nozīmē reizi dienā
- BID nozīmē divas reizes dienā
- QHS nozīmē pirms gulētiešanas
- Q4H nozīmē ik pēc 4 stundām
- QOD nozīmē katru otro dienu
- PRN nozīmē pēc nepieciešamības
- qtt nozīmē pilienus
- OD nozīmē labajā acī (domā acu pilienus)
- OS nozīmē kreisā acs (domā acu pilienus)
- OU nozīmē abās acīs (domā acu pilienus)
- a.c. nozīmē pirms ēšanas
- p.c. nozīmē pēc ēdienreizes
- IM nozīmē intramuskulāri (injekcija)
- Subq nozīmē subkutānu (injekciju)
- IV nozīmē intravenozi (injekciju)
Jūs varat redzēt simbolu jūsu skriptā, kas izskatās kā "T" ar punktu augšpusē. Šī saīsinājums nozīmē vienu tableti. Var būt viens pret 4 T ar punktiem augšpusē, kas norāda vienu līdz četras tabletes.
Visbeidzot, ja jums kādreiz ir kāds jautājums par noformējumu, kas tiek veikts pēc receptes, lūdzu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam. Lūdzu, ņemiet vērā, ka farmaceiti ir kvalificēti veselības aprūpes speciālisti, kuri ļoti spēj atbildēt uz jūsu jautājumiem par zāļu devām, iedarbību un blakusparādībām. Jums ir tiesības būt iesaistītām un būt informētam par visiem jūsu medicīniskās aprūpes aspektiem, tostarp saprotot, kas ir uzrakstīts uz jūsu receptēm.
Saturs ir rediģējis Naveed Saleh, MD, MS, 2015. gada 1. jūnijā.
