Kopīgs jautājums, kas man vai bieži vien tiek izteikts forumā, ir "Kur es varu iegūt zīmes par vārdiem šai dziesmai? vai "kā par ķīlu zīmei?" Šos jautājumus skolotāji un skolēni bieži uzdod par zīmju valodas nodarbībām vai parastām nodarbībām, kurām ir jāapgūst vārdi par dziesmu parakstīšanu.
Tēvijas dziesmas un solījumi
About.com apmeklētāji bieži vēlas uzzināt, kā parakstīt Allegiance solījumu, "Star Spangled Banner" un citas patriotiskas dziesmas.
ASLonDVD.com ir DVD, "The Patriotic Spirit", ar solījumu par allegāciju un patriotiskajām dziesmām ASL. Šeit ir papildu ieteikumi no Verywell.com apmeklētājiem:
"Kad es pirmo reizi sāku mācīt, es atradu plakātu ar ABC ar pirkstu nospiedumu, kuram bija ķīla tā aizmugurē. Jūs varat vēlēties pārbaudīt savus vietējos skolotāju piegādes veikalus. "
-DAMISA
" Es atradu nākamo vietni ar apņemšanos parakstīt – Amerikas leģionu. "
-Verywell.com Apmeklētājs
Turklāt" Star Spangled Banner "ir viena no patriotiskajām dziesmām iepriekš minētajā" Patriotiskajā garā "ASL DVD. Vairāk ieteikumu par mācīšanos parakstīt" Star Spangled Banner "no Verywell.com apmeklētājiem:
grāmatā ir parakstīšanas norādījumi, sarunvalodas zīmju valoda II (Pg 95-96), pieejams no Gallaudet University Press. Nav iespējams tulkot no viena vārda uz vienu zīmju bāzi. Daži no vārdiem tiek parādīti vai atspējoti. Vislabāk ir, ja vietējais parakstītājs (kurls pieaugušo vai brīvi CODA) varētu jums parādīt. "
-PEACE710
" Attiecībā uz "krēslas [pēdējā mirdzoša]", pierakstīt vārdu "vakars" ar savu roku sarunāties. Neparaksti "nakts". Tas ir kā "pēcpusdienā", bet jūsu roka pārcelsies pār citu roku uz priekšu, kas izskatās kā pretējā rītā. Tad parakstiet apostrofu-S, tātad padariet pirkstgali S un pagrieziet to tā, it kā jūs veidotu apostrofu.
Pierakstiet "pēdējo", izmantojot vārdu secības zīmes, nevis laika frāzi. Tas nozīmē, ka ir jāņem jūsu rādītājpirksts un jānovērš tas pret otru pinky. "Gleaming" būtu pienācīgi parakstīts kā "spīdošs" vai "dzirkstošs", ar abām rokām divdesmit piecās zīmes un vingrināšana uz augšu un uz āru. Bet tradicionālais veids ir parakstīt to ar abām piecām rokām, kas noslīd uz gandrīz nulli no ārpuses uz leju un uz iekšu. Tāpat kā gaismas iziet … bet lēnām.
Attiecībā uz "žēlsirdīgi", saknes zīme drosmīgs un tad "-ly" tiek izmantots. "Streaming" ir parakstīts, padarot zīmi par "karogu", bet ātri pavirzot savu roku tā, it kā vējš pūš. "
-SIGNER
" Attiecībā uz "krēslas pēdējo spožumu," es izmantoju zīmi "zvaigznes", un pēc tam zīme par "izšķīšanu" vai "izbalēšanu". "
-Verwell apmeklētājs
Evaņģēlija dziesmas
" Jūs varētu vēlēties saņemt dažus no Mark Mitchum dziedāšanas video. Viņš arī ceļo un nodarbojas ar darbnīcām. Ja jūs kādreiz iegūsit iespēju doties uz vienu, tas būs tā vērts. "-LISA_POOH
" Viena iespēja ir apmeklēt Baznīcas tulku mācību iestādi (CITI), mēnesi intensīvu kursu (2 nedēļu iespēja ir arī ) "Dziesmu interpretācija" ir viena no mācību priekšmeta sastāvdaļām. "
-PEACE710
Citas iespējas:
Yahoo grupas mutvārdu garīgā mūzika ir ASL reliģisko un garīgo dziesmu interpretācijas uzglabāšanas banka. Turklāt Elijah.org mājas lapā ir
Deaf Video Communications ir videoklipu aizdevumu bibliotēka, ieskaitot dziesmas, kas interpretētas ASL.
Bērnu dziesmas
"Esmu redzējis" Sign me a song ". To ieteica viens no maniem bērnu skolotājiem "
-ROBIN
- Ceļveža piezīme: es uzskatu, ka precīzs nosaukums ir" Sign Me a Story ". Šis ir video ar Lindu Bove. Tas ir pieejams, izmantojot kurdu / hohas produktu pārdevējus.
" Jūs varat pasūtīt "Sign n ‘Sing for Fun", # 8483 par bezmaksas aizdevumu no Aprakstīto un Caption Media programmu. "
-LESLIE
" National Grange pārdod dziesmu grāmatas ar vārdiem un apzīmējumiem par katru $ 1,00, plus pasta. Viņiem ir daudz patriotisku un kopīgu dziesmu, piemēram, "Kum Ba Ya" un "Row Row Your Boat". Ir pieejamas divas dziesmu grāmatas. Grange ir arī bezmaksas plakāts ar "The Flag of the Covenant". Pazīmes ir gandrīz parakstītas precīzi angļu valodā. Ir pieejama arī alfabēta karte. "
-Verywell Apmeklētāju
Girl Scout Promise
vasaras 2003 jautājums par Leader Magazine no Girlscouts.org ir piemērs tam, kā teikt Girl Scout Promise zīmju valodā.
Vairāk parakstu dziesmas resursi
- IDRT ir ASL dziesmas bērniem. Parakstu veic animēts suns.
- Ir viena Yahoo grupa, kas nodarbojas ar muzeja mutvārdu tulkošanu, kurā tiek ievietoti ASL spīdumi, kurus cilvēki izveido parastajām dziesmām.
- Info Go ir sarakstā zīmju valodas grāmatas, tostarp mūzikas kategorija.
- Signing Time dziesmas ir mūzikas kompaktdisks, kas apkopo dziesmas no citiem parakstīšanas laika video. Tas ir pieejams, izmantojot kurdu / hoh produktu pārdevējus.
NO JŪSU VADLĪNIJAS
Vai jūs zināt citu resursu, lai uzzinātu, kā parakstīt dziesmas un solījumus?
Iesniedziet ieteikto resouces.
